Prevod od "je ta samá" do Srpski


Kako koristiti "je ta samá" u rečenicama:

Ten kluk a ten vrah je ta samá osoba!
Deèak i ubica su ista osoba!
Že osoba, která ho zabila, je ta samá, která mě udržuje naživu.
Èovek koji ga je ubio me održava u životu.
To je ta samá žena, co byla v nemocnici.
To je ona ista žena iz bolnice.
Tohle je ta samá látka, kterou jsem si nabrala v tom lese.
Ovo je ista ona stvar koju sam uzela u šumi.
To je ta samá věc jako CT-čko, který jsme dělali, nedokázalo nic.
Sto je isto kao CR snimak koji smo uradili i nismo ništa videli.
Tady je ta samá s dřevěným zakončením.
A ovo je isto oružje, ali sa drvenom drškom.
Ta holka na fotce je ta samá holka, co jsem viděl na gauči.
Koga? Samantu. To je djevojka koju sam vidio na kauèu.
Láska, která mě přivedla k Eloise, je ta samá láska, kvůli který jsem zabil nejlepšího kamaráda.
Sva ta ljubav me je vodila do Eloise... ista ljubav koja me je naterala da ubijem mog najboljeg prijatelja.
Tak kdokoliv zaplatil té dívce, aby řekla, že je Kate Jones je ta samá osoba, která ji dala ten špendlík a kdo poslal tu pásku.
Taj koji je platio onoj curi da bude Kate Jones isti je onaj koji joj je dao broš i poslao ti kazetu.
Počítačový záznam potvrdil, že tohle je ta samá loď, na které byl i Thor.
Raèunarski zapis je potvrdio da je to isti brod na kom je bio i Tor.
Počkej, to je ta samá Gloria, co řídí tu dodávku s dětma?
To je ona Gloria što vozi kombi sa decom?
A na tomto obrázku je ta samá voda, po tom, co obdržela požehnání od buddhistického mnicha.
A ova slika je ta ista voda- nakon sto je dobila blagoslov od Budistickog Zen monaha.
Myslím to tak, že je furt je ta samá Addison, ale už nežárlím nebo tak.
Ona je još tu, ali nisam ljubomorna na nju. -Èudno.
To je ta samá babička Josie, která si přišila šunku na svoje oblečení na Díkuvzdání.
Baka Džozi? To je ista baka Džozi koja je za dan zahvalnosti ispekla slaninu?
Vše co žádáme, je ta samá výsada od vás.
Sve što tražimo ovdje su iste privilegije.
Tohle je ta samá polévka, kterou máme vždycky?
Да ли је ово иста супа коју обично имамо?
Zaměřila jsem se na muže mých snů, a teď jsem zjistila, že můj záhadný volající a Clark je ta samá osoba.
Usredsredila sam se na èoveka u mojim snovima, a sada sam saznala da su moj misteriozni pozivaè i Clark ista osoba. Ista?
Co si myslíte, že je víc pravděpodobnější - že váš záhadný volající a Clark je ta samá osoba, nebo že se je snažíte spojit v jednoho pro vytvoření muže svých snů?
Šta misliš da je verovatnije da su tvoj misteriozni pozivaè i Clark ista osoba, ili samo pokušavaš da od njih napraviš jednu osobu kako bi stvorila svog èoveka iz snova?
To je ta samá žena, u které Caffrey přespával.
Ista djevojka kod koje je Caffrey prespavao.
Tohle je ta samá technologie která proměnila Echo v sériového vraha?
To je ista tehna koja je od Eho uèinila serijskog ubojicu?
Zajímalo by mě, jestli to je ta samá sestra, co mi posílá tweety, aby se zeptala, jestli je její bratr hezkej.
Zanima me je li to ista sestra koja me na Twitteru ispituje mislim li da joj je brat sladak.
A to je ta samá Divize, ve které právě jsme.
А тај Одсек је место на којем се налазимо.
To je ta samá Vánoční koule, kterou jsem měl, když jsem byl malý.
Ovo je ista Božiæna stena koju sam ja imao kao dete.
Tohle je ta samá scéna jako před 5 lety.
Ovo je isto kao pre pet godina.
To je ta samá kravata, co nosil král Jindřich V.
Ovakvu pletenu kravatu nosio je kralj Henri Peti.
To je ta samá, protože jsi hajzl i kretén.
Ista stvar, zato sto si ti i seronja i moron.
To je ta samá věc, kterou jsme předtím viděli s Artiem.
Ista stvar koju smo Artie i ja vidjeli prije neki dan.
To je ta samá nabubřelost, jaká byla v dopisech od ELM.
Tamo je isti bombast Èitam u ELM-ovim pismima.
To je ta samá společnost, která na vašem otci prováděla testy.
То је иста фирма која је спровођење тестова на свог оца.
Tohle je ta samá žena, o které si řekl, že je tak zlá, že se její tvář nezobrazuje ani na svatebních fotografiích.
TO JE ISTA ŽENA ZA KOJU SI REKAO DA JE TOLIKO ZLA DA SE NJEN LIK UOPŠTE NE VIDI NA SLIKAMA SA VENÈANJA.
Protože to je ta samá osoba.
Zato što je on ta ista osoba!
To je ta samá věc, kterou držel tvůj táta na nahrávce.
To je ista stvar koju tvoj tata je bio držao na traci.
Pořád to je ta samá lež.
Ali to je uvek ista laž
V té samé písni, je ta samá otázka, ještě s mulou a prasátkem, ale tu jednu, kterou občas slyším v mé hlavě, je ta s rybou.
U istoj pesmi, isto je pitanje ali sa mazgom i prasetom, Ali ona koju èujem ponekad, u svojoj glavi, je ono sa ribom.
Robotem je ta samá lampa, kterou jste viděli a já jsem do ní vložil dva mozky.
Робот је лампа коју сте видели, а у њу сам уградио два мозга.
1.0785410404205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?